17:17 

Не вырубишь топором))

Сейм-4ан
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
взято здесь poischu.diary.ru/p170981743.htm

Каждый год учителя английского языка в Америке предлагают свои коллекции аналогий и метафор из сочинений своих подопечных. Потом они публикуются для развлечения учительской братии. Ниже - победители 2011 года, то есть те из них, которые можно перевести на русский.

1. Ее лицо было идеальным овалом, вроде круга, две стороны которого были слегка сжаты тренажером "ThighMaster".
2. Его мысли ворочались в его голове, соединяясь в звенья и разъединяясь, как трусы в сушилке без антистатика.
3. Он говорил мудро, с мудростью, которая может быть приобретена только личным опытом, как человек, который ослеп, глядя на солнечное затмение, не пользуясь таким ящичком с маленькой дырочкой, и теперь ходит по всей стране, и выступает в школах, рассказывая об опасности взирания на солнечное затмение, не пользуясь таким ящичком с маленькой дырочкой.
4. Она взросла на нем как если бы она была колонией бактерий E.Coli, а он - канадской говядиной при комнатной температуре.
5. У нее был низкий, горловой, натуральный смех, вроде того звука, что издает собака, перед тем, как ее стошнит.
6. Ее лексикон был так же плох, как, ну, типа, ваще...
читать дальше

@темы: Иностранцы - тоже люди, Маразм крепчал, Не мое, Чукча - писатель

Комментарии
2012-09-07 в 12:09 

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
:apstenu: Какие они все романтичные, блин!))))))))))))

Его мысли ворочались в его голове, соединяясь в звенья и разъединяясь, как трусы в сушилке без антистатика.

Я даже боюсь это представлять))))

У нее был низкий, горловой, натуральный смех, вроде того звука, что издает собака, перед тем, как ее стошнит.

За это он ее и полюбил))))))))

МакБрайд упал с 12-го этажа, ударившись о мостовую как пластиковый мусорный мешок, заполненный овощным супом.

Видать, богатый опыт))))))

У молодого боксера был голодный взгляд, вроде того, который бывает, когда долго не поешь.

Я так понимаю, что боксер - это порода собаки (видимо, той, которую сейчас стошнит) ))))

Балерина грациозно привстала на пуантах и вытянула одну стройную ногу назад, как собака у гидранта.

:lol: )))))))))))))))))))))

   

Нарочно не придумаешь

главная